À compléter avant la mise en ligne : l’identité légale complète du
responsable du traitement (nom, adresse, et numéro d’entreprise BCE le cas échéant).
Le RGPD exige que le responsable soit identifiable ; l’adresse e-mail seule ne suffit pas.
1. Qui traite vos données
Le responsable du traitement est Raphaël Delval, agissant sous le nom
Delvo, établi en Belgique.
Contact : [email protected].
2. Quelles données, et d’où elles viennent
Ce site ne collecte des données que si vous les fournissez vous-même.
Formulaire de contact : votre besoin (choisi dans une liste ou écrit
en quelques mots) et votre numéro de téléphone.
Assistant conversationnel : votre prénom, votre adresse e-mail, votre
téléphone (facultatif), le nom de votre entreprise (facultatif), et le résumé des
réponses que vous avez données dans la conversation.
Envoyées automatiquement avec ces deux formulaires : la page depuis
laquelle vous écrivez, la page qui vous a amené ici (référent), les éventuels
paramètres de campagne présents dans l’adresse (UTM) et la langue d’affichage. Elles
servent uniquement à comprendre le contexte de votre demande.
Réservation d’un appel : si vous réservez un créneau, les données que
vous saisissez sont collectées par Calendly, sur son propre site, selon sa propre
politique de confidentialité.
Aucun outil de mesure d’audience, aucun pixel publicitaire et aucun traceur tiers n’est
installé sur ce site. La police d’écriture est servie depuis ce site ; le seul domaine
extérieur que votre navigateur appelle est celui des vignettes décoratives, cité plus bas.
3. Pourquoi, et sur quelle base légale
Répondre à votre demande et préparer un éventuel contrat — base légale :
mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6.1.b RGPD), et votre consentement
pour l’assistant, qui vous demande explicitement votre accord avant d’envoyer quoi que
ce soit (art. 6.1.a RGPD).
Retenir la langue que vous avez choisie — base légale : intérêt
légitime à faire fonctionner le site correctement (art. 6.1.f RGPD).
Vos données ne sont jamais vendues, louées, ni utilisées pour de la prospection pour le
compte d’un tiers.
4. Qui d’autre peut y avoir accès
Vos données sont traitées par Raphaël Delval, et par les prestataires techniques
strictement nécessaires au fonctionnement du site :
Cloudflare — hébergement du site.
FormSubmit — réception des formulaires. Les messages envoyés depuis
ce site transitent par ce service, qui les transmet par e-mail.
Calendly — uniquement si vous réservez un appel, et uniquement sur son
propre site.
WhatsApp (Meta) — uniquement si vous cliquez sur le lien WhatsApp,
auquel cas la conversation se déroule dans WhatsApp, sous ses propres conditions.
motionsites.ai — les vignettes animées du bandeau décoratif, sous le
titre, sont chargées depuis ce domaine, ce qui lui transmet votre adresse IP. Aucune
donnée que vous saisissez ne lui est envoyée.
Certains de ces prestataires sont établis hors de l’Union européenne. Les transferts
éventuels s’appuient sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou
sur le cadre de protection des données UE–États-Unis.
5. Combien de temps elles sont conservées
Demandes n’ayant pas donné lieu à une collaboration : 3 ans à compter
de notre dernier échange, puis suppression.
Données liées à une mission réalisée : conservées le temps requis par
les obligations comptables et fiscales belges, soit 7 ans.
6. Cookies et stockage local
Ce site ne dépose aucun cookie publicitaire ni de mesure d’audience, et n’affiche donc
pas de bandeau de consentement. Il enregistre une seule information dans le stockage
local de votre navigateur : la langue que vous avez choisie, afin de vous la
représenter à la visite suivante. Elle ne quitte jamais votre appareil et vous pouvez
l’effacer en vidant les données du site dans votre navigateur.
7. Vos droits
Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de
limitation, de portabilité, et d’opposition au traitement de vos données. Lorsque le
traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans que
cela remette en cause ce qui a été fait avant.
Pour exercer ces droits, écrivez à
[email protected]. Une réponse
vous sera apportée dans un délai d’un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une
réclamation auprès de l’Autorité de protection des données, Rue de la Presse 35,
1000 Bruxelles —
autoriteprotectiondonnees.be.
8. Sécurité
Le site est servi exclusivement en HTTPS. Les données transmises par les formulaires sont
chiffrées en transit. L’accès aux messages reçus est protégé par un compte personnel.
9. Modifications
Cette politique peut être mise à jour. La date en haut de page indique la dernière
version en vigueur.
Privacy policy
Last updated: 29 August 2026
To complete before going live: the controller’s full legal identity
(name, address, and company number where applicable). The GDPR requires the controller to
be identifiable; an email address alone is not enough.
1. Who processes your data
The controller is Raphaël Delval, trading as Delvo, established in
Belgium. Contact:
[email protected].
2. What is collected, and where it comes from
This site only collects data you provide yourself.
Contact form: what you need (picked from a list or written in a few words) and your phone number.
Assistant: your first name, email address, phone number (optional),
company name (optional), and a summary of the answers you gave in the conversation.
Sent automatically with both forms: the page you wrote from, the page
that brought you here (referrer), any campaign parameters in the address (UTM) and the
display language. These are used only to understand the context of your enquiry.
Booking a call: if you book a slot, the details you enter are collected
by Calendly on its own site, under its own privacy policy.
No analytics tool, advertising pixel or third-party tracker is installed on this site. The
typeface is served from this site; the only outside domain your browser calls is the one
hosting the decorative thumbnails, named below.
3. Why, and on what legal basis
To answer you and prepare a possible contract — legal basis:
pre-contractual steps taken at your request (Art. 6(1)(b) GDPR), and your consent for
the assistant, which asks for your explicit agreement before sending anything
(Art. 6(1)(a) GDPR).
To remember the language you chose — legal basis: legitimate interest
in running the site correctly (Art. 6(1)(f) GDPR).
Your data is never sold, rented, or used for prospecting on behalf of a third party.
4. Who else can access it
Your data is processed by Raphaël Delval and by the technical providers strictly required
to run the site:
Cloudflare — hosting of the site.
FormSubmit — form handling. Messages sent from this site pass through
this service, which forwards them by email.
Calendly — only if you book a call, and only on its own site.
WhatsApp (Meta) — only if you click the WhatsApp link, in which case
the conversation takes place in WhatsApp under its own terms.
motionsites.ai — the animated thumbnails in the decorative band under
the heading are loaded from this domain, which discloses your IP address to it. None of
the data you type is sent there.
Some of these providers are established outside the European Union. Any transfers rely on
the European Commission’s standard contractual clauses or on the EU–US Data Privacy
Framework.
5. How long it is kept
Enquiries that did not lead to work: 3 years from our last exchange,
then deleted.
Data relating to completed work: kept for as long as Belgian accounting
and tax obligations require, namely 7 years.
6. Cookies and local storage
This site sets no advertising or analytics cookies, and therefore shows no consent banner.
It stores a single item in your browser’s local storage: the language you chose, so it can
be shown to you again on your next visit. It never leaves your device and you can remove
it by clearing the site’s data in your browser.
7. Your rights
You have the right to access, rectify, erase, restrict, port, and object to the processing
of your data at any time. Where processing is based on your consent, you may withdraw it
at any time, without affecting what was done before.
To exercise these rights, write to
[email protected]. You will
receive an answer within one month.
If you believe your rights are not being respected, you may lodge a complaint with the
Belgian Data Protection Authority, Rue de la Presse 35, 1000 Brussels —
dataprotectionauthority.be.
8. Security
The site is served over HTTPS only. Data submitted through the forms is encrypted in
transit. Access to received messages is protected by a personal account.
9. Changes
This policy may be updated. The date at the top of the page indicates the version in
force.
Privacybeleid
Laatst bijgewerkt: 29 augustus 2026
Aan te vullen vóór publicatie: de volledige juridische identiteit van de
verwerkingsverantwoordelijke (naam, adres en desgevallend ondernemingsnummer). De AVG
vereist dat de verantwoordelijke identificeerbaar is; een e-mailadres alleen volstaat
niet.
1. Wie uw gegevens verwerkt
De verwerkingsverantwoordelijke is Raphaël Delval, handelend onder de naam
Delvo, gevestigd in België. Contact:
[email protected].
2. Welke gegevens, en waar ze vandaan komen
Deze site verzamelt alleen gegevens die u zelf verstrekt.
Contactformulier: wat u nodig heeft (gekozen uit een lijst of in een paar woorden) en uw telefoonnummer.
Assistent: uw voornaam, e-mailadres, telefoonnummer (optioneel),
bedrijfsnaam (optioneel) en een samenvatting van de antwoorden die u in het gesprek gaf.
Automatisch meegestuurd met beide formulieren: de pagina van waaruit u
schrijft, de pagina die u hier bracht (verwijzer), eventuele campagneparameters in het
adres (UTM) en de weergavetaal. Ze dienen enkel om de context van uw vraag te begrijpen.
Een gesprek boeken: als u een moment boekt, worden de gegevens die u
invult door Calendly verzameld, op zijn eigen site en onder zijn eigen privacybeleid.
Er is geen enkele analysetool, advertentiepixel of tracker van derden op deze site
geïnstalleerd. Het lettertype wordt vanaf deze site geserveerd; het enige externe domein
dat uw browser aanroept, is dat van de decoratieve miniaturen, hieronder vermeld.
3. Waarom, en op welke rechtsgrond
Uw vraag beantwoorden en een mogelijke overeenkomst voorbereiden —
rechtsgrond: precontractuele maatregelen op uw verzoek (art. 6.1.b AVG), en uw
toestemming voor de assistent, die uitdrukkelijk om uw akkoord vraagt vóór er iets
wordt verstuurd (art. 6.1.a AVG).
De taal onthouden die u koos — rechtsgrond: gerechtvaardigd belang om
de site correct te laten werken (art. 6.1.f AVG).
Uw gegevens worden nooit verkocht, verhuurd of gebruikt voor prospectie namens derden.
4. Wie er nog toegang toe heeft
Uw gegevens worden verwerkt door Raphaël Delval en door de technische dienstverleners die
strikt nodig zijn om de site te laten werken:
Cloudflare — hosting van de site.
FormSubmit — verwerking van de formulieren. Berichten die via deze site
worden verstuurd, gaan via deze dienst en worden per e-mail doorgestuurd.
Calendly — enkel als u een gesprek boekt, en enkel op zijn eigen site.
WhatsApp (Meta) — enkel als u op de WhatsApp-link klikt; het gesprek
verloopt dan in WhatsApp, onder zijn eigen voorwaarden.
motionsites.ai — de geanimeerde miniaturen in de decoratieve band onder
de titel worden vanaf dit domein geladen, waardoor uw IP-adres eraan wordt meegedeeld.
Niets van wat u invult, wordt daarheen gestuurd.
Sommige van deze dienstverleners zijn buiten de Europese Unie gevestigd. Eventuele
doorgiften steunen op de modelcontractbepalingen van de Europese Commissie of op het
EU–VS-kader voor gegevensbescherming.
5. Hoe lang ze worden bewaard
Vragen die niet tot samenwerking leidden: 3 jaar na ons laatste
contact, daarna verwijderd.
Gegevens over uitgevoerde opdrachten: bewaard zolang de Belgische
boekhoudkundige en fiscale verplichtingen dat vereisen, namelijk 7 jaar.
6. Cookies en lokale opslag
Deze site plaatst geen advertentie- of analysecookies en toont dus geen
toestemmingsbanner. Ze bewaart één ding in de lokale opslag van uw browser: de taal die u
koos, om ze bij uw volgende bezoek opnieuw te tonen. Die verlaat uw toestel nooit en u
kunt ze wissen door de sitegegevens in uw browser te verwijderen.
7. Uw rechten
U hebt op elk moment recht op inzage, verbetering, verwijdering, beperking,
overdraagbaarheid en bezwaar tegen de verwerking van uw gegevens. Wanneer de verwerking op
uw toestemming berust, kunt u die op elk moment intrekken, zonder dat dit afbreuk doet aan
wat daarvoor gebeurde.
Om deze rechten uit te oefenen, schrijf naar
[email protected]. U krijgt
binnen een maand antwoord.
Meent u dat uw rechten niet worden gerespecteerd, dan kunt u klacht indienen bij de
Gegevensbeschermingsautoriteit, Drukpersstraat 35, 1000 Brussel —
gegevensbeschermingsautoriteit.be.
8. Beveiliging
De site wordt uitsluitend via HTTPS aangeboden. Gegevens die via de formulieren worden
verstuurd, zijn versleuteld tijdens het transport. De toegang tot ontvangen berichten is
beveiligd met een persoonlijk account.
9. Wijzigingen
Dit beleid kan worden bijgewerkt. De datum bovenaan de pagina geeft de geldende versie
aan.